ភាសាបារាំង/វេយ្យាករណ៍/Articles

ពីWikibooks

L'article défini[កែប្រែ]

L'article défini ត្រូវយល់ស្របជាមួយនឹងភេទនិងប្រភេទនាម។ គេប្រើ L'article défini នៅពីមុខនាម។ ក្នុងភាសាបារាំង គេប្រើវាដើម្បីបញ្ជាក់ពីការលើកឡើង គំនិត ឬអារម្មណ៍ជាទូទៅជាដើម។

នៅក្នុងភាសាបារាំង គេប្រើ L'article défini ដោយផ្អែកទៅលើ:

  1. ភេទរបស់នាម
  2. នាមក្នុងទម្រង់ឯកវចនៈ ឬពហុវចនៈ
  3. ពាក្យជានាមចាប់ផ្ដើមដោយស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈ

L'article défini មានបី និងមានអក្សរកាត់មួយ។ Le ប្រើសម្រាប់នាមភេទប្រុស។ La ប្រើសម្រាប់នាមភេទស្រី។ Les ប្រើសម្រាប់នាមពហុវចនៈ (ទាំងភេទស្រី និងភេទប្រុស)។ L' ប្រើប្រាស់ពេលនាមចាប់ផ្ដើមដោយស្រៈ ឬ h ស្ងាត់ (ទាំងភេទស្រី និងភេទប្រុស)។

ឯកវចនៈ ភេទស្រី la /la/ (lah) la fille (lah fee-yuh) កូនស្រី
ភេទប្រុស le /lə/ (luh) le fils (luh fees) កូនប្រុស
ឯកវចនៈ, ចាប់ផ្ដើមដោយសំឡេងស្រៈ l’ /l/ l’enfant (lah(n)-fah(n)) កូន
ពហុវចនៈ les /le/ (lay) les filles (lay fee-yuh) កូនស្រី (ពហុវចនៈ)
les fils (lay fees) កូនប្រុស (ពហុវចនៈ)
les enfants (lay-zah(n)-fah(n)) កូន (ពហុវចនៈ)