ភាសាអេស្ប៉ាញ/អក្ខរក្រមអេស្ប៉ាញ

-- El abecedario -- អក្ខរក្រម --

ភាសាអេស្ប៉ាញមានអក្សរអស់ ៣០ មាន ព្យញ្ជនៈ ២៥ និង ស្រះ ៥ ។

El Español tiene 30 letras: 25 consonantes y 5 vocales.

អក្សរធំ - letras mayúsculas A B C Ch D E F G H I J K L Ll M N Ñ O P Q R Rr S T U V W X Y Z

អក្សរតូច - letras minúsculas a b c ch d e f g h i j k l ll m n ñ o p q r rr s t u v w x y z

អក្សរ - 'ឈ្មោះអេស្ប៉ាញ' «ឈ្មោះខ្មែរ» - សម្លេង - ពាក្យឧទហរណ៍ - ឧទហរណ៍ជាអក្សរខ្មែរ A - 'a' «អា» - អា - Ala - អាឡា B - 'be' «បេ» - ប៏ ឬ β - Beso, caBe - បេស៊ោ, កាបេ C - 'ce' «សេ» - ក៏ ឬ ស៏ - Capa, Cero - កាប៉ា, សេរោ Ch - 'che' «ឆេ» - ឆ៏ - Chaleco - ឆាឡេគោ D - 'de' «ដេ» - ដ៏ ឬ ð - Dedo - ដេឌោ E - 'e' «អេ» - អេ - Ejote - អេហ៊ោតេ F - 'efe' «អេហ្វេ» - ហ្វ៏ - Fruta - ហ្វ្រូតា G - 'ge' «ហេ» - ហ្គ៏ ឬ ហ៏ ឬ ɣ - Gato, Gesto, haGa - ហ្គាទោ, ហេស៏ទោ, អាហ្គា H - 'hache' «អាឆេ» - (ឥត់សម្លេង) - Hijo - អ៊ីហ៊ោ I - 'i' «អ៊ី» - អ៊ី - Iguana - អ៊ីហ្គ្វាណា J - 'jota' «ហ៊ោតា» - ហ៏ - Jara - ហារ៉ា K - 'ka' «កា» - ក៏ - Kilo - គីលោ L - 'ele' «អេឡេ» - ល៏ - Leche - ឡេឆេ Ll - 'elle' «អេយ៉េ» - យ៏ - Llano - យ៉ានោ M - 'eme' «អេម៉េ» - ម៏ - Mujer - មុហេរ៏ N - 'ene' «អេណេ» - ន៏ ឬ ង៏ - Niño, TeNgo - នីញោ, តេងហ្គោ Ñ - 'eñe' «អេញ៉េ» - ញ៏ - Ñoño - ញោញោ O - 'o' «អ៊ោ» - អ៊ោ - Oso - អ៊ោស៊ោ P - 'pe' «ប៉េ» - ព៏ - Papa - ប៉ាប៉ា Q - 'cu' «គូ» - ក៏ - Queso - កេស៊ោ R - 'ere' «អេរ៉េ» - រ៏ - Rata - រ៉ាតា Rr - 'erre' «អេរ៏រ៉េ» - រ៏ - (No hay) - (ឥត់មាន) S - 'ese' «អេសេ» - ស៏ - Saco - សាគោ T - 'te' «តេ» - ត៏ - Taco - តាគោ U - 'u' «អ៊ូ» - អ៊ូ - Ubre - អ៊ូប្រេ V - 'uvé' «អ៊ូបេ» - ប៏ ឬ β - Vaca, uVa - បាកា, អ៊ូបា W - 'doble u' «ឌោប្លេ អ៊ូ» - វ - Wasabi - វ៉ាសាប៊ី X - 'equis' «អេគីស៏» - ហ៏ ស៏ ឬ ក្ស៏ - Xavier, Xochitl, eXcelente - ហាប្យេរ៏, ស៊ោឈីល, អេក្សេឡេនតេ Y - 'i griega' «អ៊ីក្រ្យេហ្គា» - យ៏ - Yuca - យូកា Z - 'zeta' «សេតា» - ស៏ - Zapato - សាប៉ាទោ

អក្សរ B អក្សរ B អានថា ប៏ ជានិច្ចលើកលែងតែពេលវានៅកណ្តាលស្រះពីរ ដូច្នេះអានថា β http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Bilabial_approximant.ogg

អក្សរ D អក្សរ D អានថា ដ៏ ជានិច្ចលើកលែងតែពេលវានៅកណ្តាលស្រះពីរ ដូច្នេះអានថា ð http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Voiced_dental_fricative.ogg

អក្សរ N អក្សរ N ធ្វើសម្លេង ន៏ លើកលែងពេលមានអក្សរ C, G, K ឬក៏ Q បន្ទាប់មក ។ បើអញ្ចឹង យើងអានអក្សរ N ថា ង៏ ។ Tengo អានថា «តេងហ្គោ»

អក្សរ C និង G C ពេលណាមានសម្លេង ក៏ ពេលណាមានសម្លេង ស៏? ពេលមានអក្សរ E ឬក៏ អក្សរ I បន្ទាប់មក ។ Ca, Ce, Ci, Co, Cu អានថា កា, សេ, ស៊ី, គោ, គូ ។

ករណីរបស់អក្សរ G ស្រដៀងអក្សរ C ផងដែរ ។ ជាធម្មតា អានថា ហ្គ៏ ប៉ុន្តែពេលមានអក្សរ E ឬក៏ អក្សរ I បន្ទាប់មក អានថា ហ៏ ។ Ga, Ge, Gi, Go, Gu អានថា ហ្គា, ហេ, ហ៊ី, ហ៊្គោ, ហ៊្គូ ។ មួយទៀត បើអក្សរ G នៅកណ្តាលស្រះពីរហើយមានអក្សរ A, O ឬក៏ U បន្ទាប់មក យើងអានវាថា ɣ http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Voiced_velar_fricative.ogg

ចុះសម្លេង ហ្គេ និង ហ្គី វិញ?? សូមមើលភាគ មូសិកទន្ត នៅខាំងក្រោមផងដែរ ។

អក្សរ R និង Rr

ហេតុអ្វីមានអក្សរទាំងពីរនេះ ? ព្រោះសូរ Rr ធ្វើដោយរលោកអណ្តាត សូរ R ធ្វើដោយភ្លឹបអណ្តាតម្តង ។

   ប្រយ័ត្ន៖ បើមានអក្សរ R នៅដើមពាក្យ ចុងពាក្យ ឬក៏ មុនព្យញ្ជនៈ យើងអានថា Rr ។ ឧទហរណ៍៖ អាន Rata ថា Rrata, អាន Comer ថា Comerr, អាន Cerca ថា Cerrca ។
   កុំច្រឡំគ្នា Pero(ប៉ុន្តែ) និង Perro(ឆ្កែ), Caro(ថ្លៃ) និង Carro(ឡាន)

អក្សរ Q

អក្សរ Q ភ្ជាប់ U ជានិច្ច បន្ទាប់មក ត្រូវមានអក្សរ E ឬក៏ I មក។ អានដូចជាអក្សរ K ជាតែមួយ ។ Quién, Paquete, Quinto អានថា ក្យេន, ប៉ាកេតេ, គីនទោ ។

ស្រះផ្សំ

មាន ai, au, ei, eu, ia, ie, io, iu, oi, ou, ua, uau, ue, ui, uo ។

បន្តក់ ពេលខ្លះ នឹងមានពាក្យមានបន្តក់ ។ បន្តក់មានន័យថា អានស្រះឬក៏ស្រះផ្សំនោះវែងជាងគេក្នុងពាក្យ ។ កុំភ្លេចបន្តក់ ព្រោះវាអាចដូរន័យបាន!

   ឧទហរណ៍៖ Papa(ប៉ាប៉ា) និង Papá(ប៉ាប៉ា) ស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែ Papa មានន័យថា ដំឡូង Papá មានន័យថា ប៉ា (ឪពុក) ។ Mama(ម៉ាម៉ា)[ដោះ] និង Mamá(ម៉ាម៉ា)[ម៉ាក់], Callo(កាយោ)[ស្បែកក្រិន] Calló(កាយោ)[គាត់បានស្ងៀមស្ងាត់]

បើឥត់មានបន្តក់ ម៉េចដឹងថា តើព្យាង្គមួយណាវែងជាងគេ?? មានច្បាប់តែពីរ៖

   ពាក្យចប់នឹងស្រះ, អក្សរ N ឬក៏ អក្សរ S៖ និយាយព្យាង្គមុនព្យាង្គចុងវែងជាងគេ ។
   ឧទហរណ៍៖ Zapato(សាប៉ាទោ), Vampiro(បាំពីរោ), Corona(កុរោណា), Algo(អាលហ្គោ) និង Piano(ប៉្យានោ)
   ពាក្យមិនចប់នឹងស្រះ, អក្សរ N ឬក៏ អក្សរ S៖ និយាយព្យាង្គចុងវែងជាងគេ ។
   ឧទហរណ៍៖ Comercial(កុម៉េរ៏ស្យាល), Azul(អាស៊ូល), Reloj(រ៉េលោហ៏), Comer(កុមេរ៏) Bistec(ប៊ីស៏តេក)

មូសិកទន្ត ប្រកប ហ្គេរ៏រ៉ា(សង្គ្រាម) យ៉ាងម៉េចបើ Gerra ថា ហេរ៏រ៉ា ? យើងសរសេរថា Guerra ! អញ្ចឹង ហ្គា ហ្គេ ហ្គី ហ្គោ ហ្គូ គឺជា Ga, Gue, Gui, Go, Gu ! ដូច្នេះ Gua, Gue, Gui, Guo អានថា ហ្គ្វា ហ្គេ ហ្គី ហ្គ្វោ ។ ឥឡូវមានបញ្ហាមួយទៀត៖ និយាយ ហ្គ្វេ និង ហ្គ្វី យ៉ាងម៉េច ? យើងដាក់ មូសិកទន្តលើអក្សរ U ។ អញ្ចឹងអាចសរសេរពាក្យ Güero(ហ្គ្វេរោ) Pingüino(ពីងហ្គ្វីនោ) បាន ។

មុច្ជនសញ្ញា ភាសាអេស្ប៉ាញមានមុច្ជនសញ្ញាដើមនិងមុច្ជនសញ្ញាចុង។ ពេលយើងសរសេរសំនួរមួយ ចាប់ផ្តើមនឹងមុច្ជនសញ្ញាដើម៖ ¿ ហើយរួចនឹងមុច្ជនសញ្ញាចុង៖ ? ¿Qué? [អ្វី?] ¿Cómo? [យ៉ាងម៉េច?] Me gustaría saber, ¿Cuántos años tienes? [ចង់ដឹងថា តើអាយុប៉ុន្មាន?]

ឧទានសញ្ញា ដូចមុច្ជនសញ្ញានៅខាងលើ ភាសាអេស្ប៉ាញមានឧទានសញ្ញាដើមនិងឧទានសញ្ញាចុង។ ពេលយើងសរសេរឃ្លាលាន់មាត់មួយ ចាប់ផ្តើមនឹងឧទានសញ្ញាដើម៖ ¡ ហើយរួចនឹងឧទានសញ្ញាចុង៖ ! ¡Qué rico! [ឆ្ងាញ់ណាស់!] ¡Guau! [វ៉ាវ] ¡Alto! [ឈប់!]